A Musa, Anna Akhmatova

Como viver com esta maçada,
E ainda lhe chamam Musa,
Dizem: «Tu e ela nos prados...»
Dizem: «O murmúrio divino...»
Abanará mais duro que uma febre,
E de novo o ano inteiro caladinha.

(Tradução de Joaquim Manuel Magalhães e Vadim Dmitriev, Relógio D'Água)