Mind the Cranach Gap

Todos os utilizadores do "tube" Londrino já se admiraram com a extensão daquele metropolitano, com o ar ancião e Victoriano de algumas estações, com as carruagens e a sua imagem (quase uma por cada linha). Mas se perguntarem a qualquer pessoa o que fica mais gravado na memória é a frase de aviso aos viajantes subterrâneos especialmente nas paragens mais antiquadas para que tenham atenção no momento de embarque e de desembarque com o "espaço" entre a entrada das carruagens e as plataformas. É uma frase (como se diz hoje quase semiótica) que em Inglês se diz assim: "Mind the gap!"

Aquilo que ninguém suspeitava é que o liberal "Tube de Sua Majestade", quiça obcecado com "gaps", considerou inadequada esta pintura de Cranach para poster de promoção no interior das suas composições para promover uma exposição na Royal Academy. É que no interior do Metro de Londres "gap" há só uma.

De Bag